Female Voices of Resilience – Iranische Frauenstimmen in der Kölner Philharmonie

Hani Mojtahedy

Unter dem Titel „Female Voices of Resilience – Iranian Women Singing for Freedom“ stehen die Stimmen iranischer Künstlerinnen im Mittelpunkt – Stimmen, die im Iran seit Jahrzehnten Einschränkungen und Repressionen ausgesetzt sind und die dennoch ihren eigenen musikalischen Weg weitergehen. Am 26. September sind sie ab 20 Uhr auf der Bühne der Kölner Philharmonie gemeinsam mit dem Gürzenich Orchester Köln zu hören.

Viele der beteiligten Sängerinnen gehören einer Generation an, deren Leben und künstlerische Arbeit sich nach dem Tod von Jina Mahsa Amini und der Bewegung „Frau, Leben, Freiheit“ grundlegend verändert haben. Einige von ihnen leben inzwischen außerhalb des Iran. In Köln kommen ihre Stimmen erstmals in dieser besonderen Konstellation auf einer großen Bühne zusammen.

Neun Sängerinnen – neun Stimmen
Auf der Bühne stehen: Foroogh Fazli, Ghazaal Ansarirad, Mahya Hamedi, Sanam Maroufkhani, Hura Mirshekari, Maliheh Moradi, Mina Deris, Samin Ghorbani und Hani Mojtahedy. Ihre Musik führt durch die kulturelle Vielfalt des Iran – durch unterschiedliche Regionen, Sprachen und musikalische Traditionen. Aserbaidschanische, kurdische, qashghaiische und belutschische Einflüsse begegnen zeitgenössischen musikalischen Formen und schaffen eine vielschichtige transkulturelle Klanglandschaft.

Begleitet werden die Sängerinnen unter anderem von Sara Hasti (Kamancheh), Mehrnoosh Zolfaghari (Santur) und Avin Ahmadi (Oud) und dem Inner Unity Ensemble. Besonders ist in diesem Zusammenhang die Zusammenarbeit mit dem Gürzenich-Orchester Köln: Traditionelle iranische Instrumente und musikalische Traditionen treffen auf den Klang eines großen Sinfonieorchesters. Die Arrangements stammen von Matthias Kaufmann und Mahan Mirarab, die musikalische Leitung übernimmt die Dirigentin Juya Shin.

Drei Frauen – eine gemeinsame Vision
Initiiert und gestaltet wird das Projekt von Dr. Yalda Yazdani, Faranak Rafiei und Lale Konuk. Gemeinsam schaffen sie einen Raum, in dem iranische Künstlerinnen nicht auf Exil, Repression oder politische Zuschreibungen reduziert werden. Im Mittelpunkt stehen ihre künstlerischen Stimmen, ihre Geschichten und die außergewöhnliche musikalische Vielfalt des Iran.

„Female Voices of Resilience“ ist dem Andenken an Menschen gewidmet, die im Iran im Kampf für Freiheit ihr Leben verloren haben. Zugleich richtet sich der Blick auf diejenigen, die sich weiterhin für Freiheit, Selbstbestimmung und kulturelle Ausdrucksmöglichkeiten einsetzen. Es geht um Erinnerung – aber ebenso um Begegnung, Zusammenarbeit und neue Verbindungen zwischen Menschen im Iran und in der Diaspora, zwischen Generationen und musikalischen Traditionen.

Weitere Infos unter:
Inner Unity Ensemble
Gürzenich Orchester Köln